信州・戸倉上山田温泉の有田屋旅館です♨

私ごとで恐縮ですが…昨日6/28、女将はまたひとつ歳を重ねました😊 朝からたくさんのお祝いメッセージやご連絡をいただき、本当に本当にうれしかったです🥹💕

家族と若旦那の手料理に囲まれた、しあわせな誕生日

写真のケーキには「ママ お誕生日おめでとう」のチョコプレート🎂 今年も家族にお祝いしてもらい、テーブルいっぱいの若旦那特製料理でお腹も心も大満足の一日でした。「やっぱり若旦那の料理は最高だな〜、できれば毎日作ってほしい…」なんて本気で思いながら（笑）、一皿一皿かみしめていただきました🙏✨

私を産み育ててくれた両親への感謝はもちろんですが、ここまでの道のりで、たくさんの経験をさせてくれた皆さまにも、あらためて「ありがとう」を伝えたい気持ちでいっぱいです。

有田屋旅館を通じて出会えたご縁に、心から感謝を込めて

女将として、いろいろ悩んだり、つまずいたり、「私にできるのかな…」と不安になったことも正直たくさんありました。それでも「また来たよ」「ここに来るとホッとするよ」と言ってくださるお客様の一言一言が、いつも背中を押してくれるパワーになっています🥹

今年も、戸倉上山田温泉の美人の湯と、ちいさな有田屋旅館らしいあたたかい時間をお届けできるように、初心を忘れずがんばりますね♨ これからも、女将＆若旦那コンビをどうぞ温かく見守っていただけたらうれしいです。

そしてよかったら、ぜひまた「おかえり」の気持ちでお迎えさせてください😊 いつものお部屋と源泉100％かけ流しのエメラルドグリーンの湯を用意して、お会いできる日を楽しみにお待ちしています🙏💕